There is a problem about the date: the designs are not known to have been repeated, and the panel at the V&A looks more likely to have been made in 1870 than 1882. The probable explanation is that the window had to be partially repainted in 1882 owing to the use of faulty flux in the first version.